Typos Have Plagued Us for Centuries.

There’s the 1631 Bible that says “thou shalt commit adultery” but James Joyce resisted some of his corrections: “These are not misprints but beauties of my style hitherto undreamt of.”

Typos Have Plagued Us for Centuries. Just Ask the Publishers Who Printed the Seventh Commandment as ‘Thou Shalt Commit Adultery’ in 1631

A new exhibition at Yale Library explores the history of typos across five centuries. Visitors will see corrections that were listed inside copies of works by James Joyce, Upton Sinclair and Nicolaus Copernicus

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/typos-have-plagued-us-for-centuries-just-ask-the-publishers-who-printed-the-seventh-commandment-as-thou-shalt-commit-adultery-in-1631-180988353/